banner_2doinforme_monterrey_900x110px.gif
banner_2doinforme_monterrey_900x110px.gif
Brownsville

CBP en Brownsville Confiscan $95 mil dólares en Cocaína

PDFImprimirCorreo

Escrito por boletín Viernes, 20 de Marzo de 2020 15:45

BROWNSVILLE, Texas a 20 de Marzo del 2020 por Agencia RN Noticias (Boletín) . - Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) en el Puente Internacional de Brownsville y Matamoros interceptaron dos cargas separadas de presunta cocaína esta semana. El valor combinado de los narcóticos es de aproximadamente $95,540 dólares.

"La misión de salvaguardar nuestras fronteras es importante y los hombres y mujeres de CBP continúan desempeñando sus funciones con diligencia y profesionalismo", dijo el Director Portuario de entrada de Brownsville, Tater Ortiz.

La primera incautación tuvo lugar el lunes 16 de marzo en el Puente Internacional Brownsville y Matamoros cuando una ciudadana mexicana de 42 años solicitó el ingreso a los Estados Unidos conduciendo un Honda Accord 2006. El vehículo fue derivado a CBP secundario para un examen posterior después de una inspección primaria. Con la ayuda de una unidad canina y un sistema de inspección no intrusivo, los oficiales de CBP descubrieron tres paquetes escondidos dentro del vehículo. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 7.94 libras de presunta cocaína.

La segunda incautación tuvo lugar el jueves 19 de marzo, también en el Puente Internacional Brownsville y Matamoros cuando una ciudadana mexicana de 29 años solicitó el ingreso a los Estados Unidos conduciendo un Jeep Grand Cherokee 2002. El vehículo fue derivado a CBP secundario para un examen posterior después de una inspección primaria. Con la ayuda de una unidad canina, los oficiales de CBP descubrieron dos paquetes escondidos dentro del vehículo. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 4.45 libras de presunta cocaína.

El valor estimado de venta de narcóticos en las incautaciones es de aproximadamente $61,200 y $34,340 dólares respectivamente.

Los oficiales de CBP confiscaron los narcóticos junto con los vehículos, arrestaron a los conductores y los entregaron a la custodia de agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) para una mayor investigación.

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el enlace.

 

CBP implementará tecnología de reconocimiento facial biométrico en Brownsville

PDFImprimirCorreo

Escrito por boletín Lunes, 24 de Febrero de 2020 13:41

BROWNSVILLE, Texas a 24 de Febrero del 2020 por Agencia RN Noticia (Boletín) .- Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos. (CBP, por sus siglas en inglés) anunció la implementación, a partir del 24 de febrero, de tecnología biométrica de reconocimiento facial en los cruces fronterizos peatonales en Brownsville, Texas. Esta tecnología mejorará el proceso de verificación de identidad para la entrada legal a los Estados Unidos.

Cuando un viajero llegue a los carriles peatonales, se detendrá en el punto de inspección principal donde se tomará una foto. El oficial de CBP revisará el documento de viaje, examinando la foto que aparece en el pasaporte del viajero en el visado emitido por el gobierno. La nueva foto del viajero se comparará con la foto de su documento de viaje. El proceso de comparación facial solo toma unos segundos con una precisión de más del 97 por ciento.

Para los ciudadanos estadounidenses no es obligatorio el tomársele una foto. Los ciudadanos estadounidenses que deseen optar por no participar en el nuevo proceso biométrico pueden notificárselo a un oficial de CBP al acercarse al área de inspección primaria y solicitar una verificación manual de documentos.

CBP está comprometido con sus responsabilidades en asuntos de privacidad y ha tomado medidas para salvaguardar la privacidad de todos los viajeros. CBP ha empleado fuertes precauciones técnicas de seguridad y ha limitado la cantidad de información de identificación personal a utilizarse con este nuevo proceso biométrico. Las fotos de ciudadanos estadounidenses se eliminarán dentro de un periodo de 12 horas. Las fotos de ciudadanos extranjeros se almacenarán en un sistema seguro del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingles).

El reconocimiento facial biométrico robustece la identificación por parte de CBP de la entrada y la salida de viajeros, mejorando así su capacidad de asegurar la frontera e identificar a las personas de interés; fortaleciendo las capacidades de documentar y analizar a los viajeros que entran y salen de los Estados Unidos. Desde septiembre de 2018, CBP ha utilizado el reconocimiento facial biométrico para interceptar a más de 250 impostores que intentaron cruzar la frontera sudoeste utilizando el documento de viaje de otra persona.

CBP también ha implementado la tecnología de comparación facial biométrica en el puerto de entrada de Progresso, Texas y otros nueve lugares en la frontera suroeste. La implementación de esta tecnología es un resultado directo de las recomendaciones de la Comisión del 11 de septiembre y aborda los mandatos del Congreso para registrar biométricamente la entrada y salida de ciudadanos no estadounidenses.

Aquí encontrará más información sobre los esfuerzos de CBP para asegurar y agilizar los viajes utilizando de la biometría facial.

 
 

Oficiales de CBP en Brownsville Confiscan Narcóticos Valorados en más de $2 Millones de dólares y Salvan la Vida de un Niño

PDFImprimirCorreo

Escrito por boletín Miércoles, 12 de Febrero de 2020 13:10

BROWNSVILLE, Texas a 12 de Febrero del 2020 por Agencia RN Noticia (Boletín) .- Los oficiales estadounidenses del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en el puerto de entrada de Brownsville interceptaron presuntos narcóticos en tres acciones policiales distintas durante el fin de semana que tienen un valor total estimado de $2,066,242.

"Mantenemos una postura de aplicación de la ley sólida para mantener seguras nuestras fronteras", dijo el Director Portuario de Brownsville, Tater Ortiz. "Estoy orgulloso de los esfuerzos de cumplimiento de nuestros oficiales que llevaron a la incautación de estas drogas peligrosas".

La primera incautación ocurrió el sábado 8 de febrero, en el Puente Internacional Gateway, cuando los oficiales de CBP se encontraron con una ciudadana estadounidense de 26 años que reside en Alamo, Texas, como la conductora de un Ford Taurus 2010. La conductora del auto fue derivada a una inspección secundaria por CBP para un examen más detallado después de la inspección primaria. Con la ayuda de un sistema de inspección no intrusivo y una unidad canina, los oficiales de CBP descubrieron 10 paquetes escondidos dentro del Ford Taurus. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 22.88 libras de presunta cocaína que tienen un valor estimado de $176,460 dólares.

La segunda incautación tuvo lugar el domingo 9 de febrero, en el Puente Internacional Gateway, cuando un hombre intentó ingresar como conductor de una camioneta pick-up blanca Nissan Titan 2006. El conductor, identificado como un ciudadano estadounidense de 19 años de edad, junto con un pasajero ciudadano estadounidense de 24 años de edad, fueron remitidos a la área de inspección secundaria de CBP para un examen posterior después de una inspección primaria. Con la ayuda de una unidad canina, los oficiales de CBP descubrieron 48 paquetes ocultos dentro del vehículo, que contenían un total de 90.35 libras de presunta metanfetamina y tienen un valor estimado de $1,806,890 dólares.

La tercera incautación también ocurrió el domingo 9 de febrero, en el Puente Internacional Gateway, cuando los oficiales de CBP se encontraron con una ciudadana mexicana de 41 años que reside en Brownsville, Texas, como la conductora de un GMC Arcadia 2017. El conductor fue derivado a CBP secundario, para un examen más detallado después de la inspección primaria. El esfuerzo adicional resultó en que los oficiales de CBP descubrieran un paquete escondido debajo de la ropa del conductor. Los oficiales de CBP retiraron el paquete, que contenía un total de 4.14 libras de presunta metanfetamina que tiene un valor estimado de $82,892 dólares.

Los oficiales de CBP confiscaron los narcóticos junto con los vehículos, arrestaron a los conductores y el pasajero, y los entregaron a la custodia de los agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) para una mayor investigación.

Sin embargo, incautar narcóticos no es todo lo que hicieron los oficiales de CBP de Brownsville este fin de semana. El sábado 8 de febrero, los oficiales de CBP que trabajaban en el Puente Internacional Gateway brindaron ayuda vital a un niño ciudadano de los Estados Unidos. Una madre ciudadana de los Estados Unidos con su hijo que no responde se acercó a los oficiales de CBP que trabajaban en el punto medio del puente. Cuando los oficiales fueron evaluados de la emergencia, inmediatamente se pusieron en acción administrando primeros auxilios mientras escoltaban tanto a la madre como a su hijo al área de inspección secundaria donde se brindó asistencia médica adicional por el servicio de contrato médico en el lugar mientras los Servicios Médicos de Emergencia (EMS) llegaban a la escena. Gracias a los primeros auxilios y asistencia médica inmediata, el niño se volvió receptivo. EMS luego transportó al niño a un hospital local para recibir atención.

"Nuestros oficiales siempre están alertas y listos para brindar asistencia médica cuando sea necesario", dijo el Director Portuario, Tater Ortiz. "No podría estar más orgulloso de nuestros oficiales y su pronta acción que, una vez más, ha ayudado a salvar la vida de un viajero".

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el enlace adjunto.

 
 

Oficiales de CBP Confiscan $205 mil dolares en Narcóticos

PDFImprimirCorreo

Escrito por boletín Martes, 21 de Enero de 2020 15:55

BROWNSVILLE, Texas a 21 de Enero del 2020 por Agencia RN Noticias (Boletín) .- Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP, por sus siglas en inglés) en el Puente Internacional de Brownsville y Matamoros interceptaron una carga de presunta cocaína, heroína y metanfetamina. Los oficiales de CBP descubrieron los presuntos narcóticos, valorados en aproximadamente $ 205,852 dolares, escondidos dentro de un vehículo Chevrolet Cruze 2011.

"Nuestros oficiales hicieron un excelente trabajo en la captura de estos narcóticos", dijo el director del puerto de entrada de Brownsville, Tater Ortiz. "La seguridad de nuestras fronteras es algo a lo que nuestros oficiales se dedican y lo toman muy en serio".

La incautación tuvo lugar el sábado, 18 de enero, en el puente internacional de Brownsville y Matamoros cuando un ciudadano mexicano de 29 años solicitó el ingreso a los Estados Unidos conduciendo un Chevrolet Cruze 2011. El conductor fue enviado a una segunda revisión para un examen posterior después de una inspección primaria. En el área de revisiones secundarias, con la ayuda de un sistema de imágenes no intrusivo y una unidad canina, los oficiales de CBP descubrieron 26 paquetes que contenían un total de 13.40 libras de presunta cocaína, 1.72 libras de presunta heroína y 3.17 libras de presunta metanfetamina escondidas dentro del vehículo.

El valor estimado de venta de cocaína, heroína y metanfetamina de la incautación es de $103,360 dolares, $39,000 dolares y $9,436 dólares respectivamente.

Los oficiales de CBP confiscaron los narcóticos junto con el vehículo, arrestaron al conductor y lo entregaron a la custodia de agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) para una mayor investigación.

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el enlace.

 
 

Oficiales de CBP del Puerto de Entrada de Brownsville Decomisan Narcóticos Valorados en más de $784 Mil dolares

PDFImprimirCorreo

Escrito por boletín Jueves, 05 de Septiembre de 2019 16:00

BROWNSVILLE, Texas a 05 de Septiembre del 2019 por Agencia RN Noticias (Boletín) .- Los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de EE. UU. en el Puerto de Entrada de Brownsville interceptaron cocaína y metanfetamina en dos acciones policiales separadas este fin de semana pasado que tienen un valor estimado de $ 784,576 dolares.

"La diligencia de nuestros oficiales y su atenta observación fueron factores importantes en estas incautaciones. Su minuciosidad les permitió interceptar estas drogas peligrosas y evitar que ingresen a nuestro país”, dijo el Director del Puerto, Tater Ortiz, Puerto de Entrada de Brownsville. "Felicito a nuestros oficiales por el excelente trabajo que hacen día tras día".

La primera incautación tuvo lugar el miércoles 28 de agosto en el Puente Internacional de Los Indios, cuando los oficiales de CBP se encontraron con un ciudadano mexicano de 35 años que reside en Matamoros, Tamaulipas, México, como conductor de un tractor blanco Kenworth 2006 .  El conductor fue remitido a CBP secundario, para un examen más detallado después de la inspección primaria. Con la ayuda de un sistema de imágenes no intrusivo, los oficiales de CBP descubrieron 37 paquetes ocultos dentro del tractor Kenworth.  Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 83.34 libras de cocaína que tienen un valor estimado de $ 642,600 dolares.

La segunda incautación tuvo lugar el viernes 30 de agosto en el Puente Internacional Veteranos, cuando los oficiales de CBP se encontraron con un ciudadano estadounidense de 41 años que reside en Brownsville, Texas, como el conductor de una Chevrolet Tahoe 2011 blanco. El conductor fue remitido a CBP secundario, para un examen más detallado después de la inspección primaria. En el área de inspección secundaria, los oficiales de CBP descubrieron 120 paquetes escondidos dentro del Chevrolet Tahoe. Los oficiales de CBP retiraron los paquetes, que contenían un total de 7.09 libras de metanfetamina que tienen un valor estimado de $ 141,976 dolares.

Los oficiales de CBP confiscaron los narcóticos junto con los vehículos, arrestaron a los viajeros y los entregaron a la custodia de agentes especiales de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas in inglés) para una investigación adicional.

Para obtener más información sobre CBP, haga clic en el enlace.

 
 

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL